怎么理解翡翠的底和种

丁剑桦翡翠鉴赏师

发布于2024-05-01 10:01:10

在线咨询

翡翠的“底”即是人们肉眼对翡翠外表和内部的一个直观感受。而一件翡翠品质优劣就是看“底”的好坏，主要看的就是翠与种、水之间相互辉映的效果。而“底”对好坏的看法没有一个统一的标准！底色是绿以外的其他颜色。“种”是翡翠特有的品质术语，与其透明度、细腻程度和透反射光泽的强弱有关。从透明度来看，通常透明度越高，翡翠种水就越好。

翡翠的“底”即是人们肉眼对翡翠外表和内部的一个直观感受。而一件翡翠品质优劣就是看“底”的好坏，主要看的就是翠与种、水之间相互辉映的效果。都知道翡翠的色是专指绿色，其他颜色都称为底色，翡翠里绿色的载体就被称为底，也就是绿色以外的所有物质组合成的整体就叫底，底包含了翡翠的种、水、光泽、净度和色调，是评定翡翠质量好与坏的一个综合指标，是视觉上第一件翡翠的综合感官。

而“底”对好坏的看法没有一个统一的标准！底色是绿以外的其他颜色。当翡翠没有颜色时，“底”既是种、水、光泽度、净度的综合表现，而当翡翠为满绿色或满（橙、黄、黑等）色时，颜色与底子融为一体，此时“底”即为种、水、色、光泽度和净度的综合表现。可见，翡翠的“底”包含了两个关键要素和三个一般因素，两个关键要素是质地（种）和透明度（水），三个一般因素是光泽、基础色和翡翠的净度。

“种”是翡翠特有的品质术语，与其透明度、细腻程度和透反射光泽的强弱有关。从透明度来看，通常透明度越高，翡翠种水就越好。不过，颜色的浓淡及玉件的厚薄也影响着透明度，颜色越浓（深、暗）透明度越低。

从细腻程度来看，也是越细腻翡翠种越好，反之则种差。用矿物岩石学来解释，种就是岩石的结构，当组成岩石的矿物颗粒越细，结合得越紧密，种就越好。这种结构有时表现为纤维交织结构，柱粒状结构，特别好的老坑玻璃种，多数是糜棱结构，如同玻璃一般，见不到矿物颗粒。

从透反射光泽的强弱来看，种好的翡翠透反射的光泽越强。当光线在玉件周边透反射形成一圈光晕，呈现晶莹的亮光，随着玉件的摆动或光线的变化而游移，即俗称的“起莹（光）”。与“起莹”容易混淆的还有“起胶”，“刚性”。“起胶”指质地细腻浑融，如同凝固的胶质般，见不到矿物晶体颗粒，说明翡翠内部晶体颗粒非常细小，而且排列无序。