不知您是否听说过翠玉，很多翠友都不知道翠玉指的是什么，多数人问翠玉是不是翡翠。如果你去买翡翠，听到商家说“翠玉”这个词，那你可要小心了！
为何？下面就给大家解释以下翠玉：
1、是把一切绿色的玉石统称为翠玉。如把澳洲玉、非洲玉、美国加州玉、绿色的马来玉、绿色的东陵玉、绿色钠长石玉、绿色玛瑙、绿色玉髓、绿色孔雀石、绿色葡萄石及绿色翡翠等，都泛称为翠玉，这种称谓来自民间玉石行，是对翠玉的误解。
2、是把翡翠中的绿色宝石称为翠玉，而翡翠中的白色翡翠、紫罗兰翡翠 、黄色翡翠等一切不是绿色的翡翠，都不称为翠玉，这种称谓来自于中缅边境一带。
3、是据史料考证和民间相传。“翠玉”一词是古代中国人在早期对绿色玉石的称呼，是与滇玉同样古老的玉名。这一习惯至今依然。“翠玉”一词虽欠严谨，但富含历史信息，是研究翡翠历史渊源的好佐证。
第3点很少提起，所以很少人知道，但是不良商家往往利用第1和第2点，把绿色宝石称为“翠玉”来忽悠消费者，不知情的消费者会自然而然地认为商家所提的“翠玉”就是指翡翠，从而上当受骗。
大多数的时候，听到的“翠玉”，都是偷换概念的坑，所以希望大家多留个心眼，谨防上当。
424条评论
分享
复制链接
新浪微博
手机扫一扫
收藏
喜欢
评论( ) 展开全部评论>
发表
评论成功